| Word & Definition | പുതുവര്ഷം - പുത്താണ്ട്, പുതിയകൊല്ലം |
| Native | പുതുവര്ഷം -പുത്താണ്ട് പുതിയകൊല്ലം |
| Transliterated | puthuvarsham -puththaant puthiyakollam |
| IPA | put̪uʋəɾʂəm -put̪t̪aːɳʈ put̪ijəkoːlləm |
| ISO | putuvarṣaṁ -puttāṇṭ putiyakāllaṁ |
| Word & Definition | ഹൊസവര്ഷ |
| Native | ಹೊಸವರ್ಷ |
| Transliterated | hosavarshha |
| IPA | ɦoːsəʋəɾʂə |
| ISO | hāsavarṣa |
| Word & Definition | പുത്താണ്ടു |
| Native | புத்தாண்டு |
| Transliterated | puththaantu |
| IPA | put̪t̪aːɳʈu |
| ISO | puttāṇṭu |
| Word & Definition | കൊത്തസംവത്സരം - നൂതനസംവത്സരം |
| Native | కొత్తసంవత్సరం -నూతనసంవత్సరం |
| Transliterated | koththasamvathsaram noothanasamvathsaram |
| IPA | koːt̪t̪əsəmʋət̪səɾəm -n̪uːt̪ən̪əsəmʋət̪səɾəm |
| ISO | kāttasaṁvatsaraṁ -nūtanasaṁvatsaraṁ |